Le filtre électrostatique breveté Crystall est disponible en exclusivité sur tous les modèles et versions des ventilo-convecteurs Carisma CRC. Ce filtre est de type électronique actif à plaques. L’adoption d’un filtre électronique a été dictée par l’exigence de concentrer les fonctions de climatisation et de filtration de l’air en un seul appareil. Il permet notamment d’éliminer les substances polluantes présentes dans l’air telles que : la fumée de tabac, la poussière, les fibres et les substances microbiologiques comme les bactéries, les champignons, etc., qui nuisent à la santé humaine. La purification de l’air ne permet pas seulement d’accroître le bien-être mais également de réaliser des économies d’énergie, dans la mesure où il est possible de réduire les renouvellements d’air neuf qui entraîne une plus grande consommation d’énergie. La purification de l’air avec l’appareil Crystall permet également de préserver les espaces d’habitations tels quels, puisque les dimensions du ventilo-convecteur reste pratiquement identiques (seulement 8 cm de plus en hauteur). L’emplacement du filtre électrostatique permet un entretien simple et efficace et, étant facile à laver, sa durée de vie est pratiquement illimitée. Grâce à la modularité des composants du filtre et à leur facilité de montage, ce système est extrêmement compétitif en termes de coût par rapport à d’autres types de filtres disponibles sur le marché. Pendant les mi-saisons, où la climatisation et/ou le chauffage de l’espace n’est pas nécessaire, l’appareil fonctionne simplement comme un purificateur d’air. Le ventilo-convecteur Carisma CRC avec filtre électronique Crystall est fourni entièrement câblé, de manière à pouvoir être installé comme un ventilo-convecteur classique. Le filtre est également plus facile d’accès pour son nettoyage puisqu’il coulisse sur des rails. Le système de filtration électronique Crystall se compose de deux éléments : le premier est un filtre électronique actif à plaques, situé dans la section d’aspiration du ventilo-convecteur, tandis que le second est une carte électronique de commande et de réglage, fixée sur la structure interne. Suite aux essais de rendement effectués à l’École polytechnique de Turin, le filtre a été classé en classe D selon la norme UNI 11254, avec des performances analogues aux performances initiales d'un filtre mécanique classique certifié en classe F9 selon la norme UNI EN 779.
electronic plate filter. The CRYSTALL SABIANA electrostatic filter matches the need for better air conditioning with the concepts of space and design. With this filter the various stages of air treatment are combined in one appliance. Thanks to this new patented filter, air pollutants such as cigarette smoke, dust, pollen and most biological organisms are eliminated. In addition, as fresh air is not being introduced to obtain the best climatic conditions, there are consequential energy savings. Purifying the air with the Sabiana Crystall appliance also entails no reduction of living room space, as the dimensions of the fan convector are practically unchanged (just 10 cm higher). The positioning of the electronic filter allows simple and effective maintenance and, as it is easy to wash, its working life is practically unlimited. The modularity of the filter components and their ease of mounting make the system extremely competitive in terms of cost compared with other types of filters present on the market. In spring and autumn, if environmental air conditioning/heating is not required, the appliance acts simply as an air purifier. All electrical connections are made during production. The installation of the FuturaSabiana fan coil incorporating the Crystall electronic filter is therefore similar to that of a normal fan coil; the only difference is the installation height, for which the filter dimensions must taken into account. The Crystall electronic filtering system consists of two parts: the first is a plate type electronic active filter and is fitted in the suction section of the fan coil, while the second is an electronic control and regulation board. Active plate type electronic filter The filtering element consists of two sections: the first consists of electrodes and insulating elements, forming a self-supporting ionising frame, while the second consists of special reliable steel profiles (collector). The two sections are installed in an extractable drawer mounted on lateral telescopic guides to make the extraction and maintenance of the filter easier. The extraction of the drawer actuates a safety microswitch that cuts off the voltage supply to the electrodes. The collector can be cleaned by washing with water and ordinary detergents or steam jets (please consult the maintenance manual for further details). Electronics board Controls and regulates all functions of the electronic filter. It is appropriately protected against any operating defects of the electronic filter. It supplies a constant voltage to the electrodes when the mains supply voltage varies (± 15%). The supply transformer is constructed with its primary and secondary coils physically separated and wound onto separate cores. The energy consumption depends on the size of the fan convector on which the filter is mounted, with a maximum value of about 0.02 kW.
Crystall Duct System est un système filtrant innovant qui peut être associé aux bouches de soufflage de l’'air ou placé à l'’intérieur des canalisations. Il est essentiellement composé de 3 éléments : a) filtre électronique à plaques breveté (type “Femec”) b) carte électronique de commande et de puissance c) câble flexible de raccordement à haute tension Le système a été conçu pour réduire la diffusion, dans les milieux clos, des agents polluants de différente nature, présents dans les canalisations des systèmes de climatisation. Il convient par conséquent à différents types de locaux tels que, des écoles, hôpitaux, cliniques et maisons de repos (couloirs, salles d’attente, chambres des malades), dispensaires, hôtels et partout où il faut améliorer la qualité de l’'air intérieur. La présence de divers agents polluants dans les conduits est due à de nombreuses causes : la principale étant le mauvais, voire même le manque de nettoyage et d'’entretien de ceux-ci, à laquelle s'’ajoutent d'’autres facteurs tels qu'’un mauvais équilibrage et/ou pressurisation des conduits, la circulation de l'’air entre les pièces quand l’'installation ne fonctionne pas, le manque de filtres appropriés ou les by-pass de l’'air autour des cellules de filtration à l’intérieur de la centrale de traitement de l’'air, un manque de soin lors du remplacement des filtres, la présence de conditions favorables, en termes de température et d’'humidité, à la prolifération bactérienne, etc... Bien qu’'il soit possible de diminuer la pollution des conduits grâce à un entretien périodique de ceux-ci, en réalité cet entretien est rarement effectué en raison des coûts considérables, de la difficulté d’'accès ou de l'’impossibilité d'’arrêter l'’installation. Une solution pour réduire sensiblement le risque pour la santé et limiter drastiquement les coûts d’'entretien des gaines, est l'’installation de barrières filtrantes à action électrostatique active juste avant que l'’air ne soit introduit dans les pièces. Le filtre électronique est très efficace pour retenir les particules, fibres, substances biologiques etc. même de très petit diamètre (inf. à 1 micron) tout en permettant une faible perte de charge aussi bien initiale (filtre propre) que dans le temps, c’est-à-dire en présence de saleté sur ses surfaces. L'’action bactéricide propre aux filtres électroniques empêche la prolifération des substances biologiques (bactéries, moisissures, levures etc.) existant sur les surfaces des poussières contenues dans le flux d'’air, même si celles-ci ne sont pas retenues par le filtre (d’'autres milieux filtrants de type “mécanique”, par contre, peuvent être un support favorable à la prolifération des substances biologiques). Le système Crystall Duct System est donc un produit efficace, fiable et simple. Il a en outre un coût d’'entretien minime : il ne doit pas être remplacé et peut être lavé et désinfecté avec des produits détergents courants, sans aucune perte en termes d’'efficacité et de durée. Les dimensions sont conformes et parfaitement adaptables aux géométries des bouches et diffuseurs standardisés les plus courants aujourd’'hui sur le marché. L’'application des batteries filtrantes peut être effectuée également sur des installations déjà existantes, sans en modifier les caractéristiques. Les batteries électroniques filtrantes présentent toujours une perte de pression, bien que minime, qui s'’ajoute aux bouches normales à installer ou déjà installées, dont le projeteur et l'’installateur devront tenir compte. Les solutions proposées pour l'’installation sont de deux types : a) batterie filtrante à associer à des bouches et/ou diffuseurs (batterie électronique terminale) b) batterie filtrante à placer dans un tronçon de la canalisation (barrière électronique pour conduit) Plusieurs barrières électroniques terminales peuvent être alimentées et régulées par un seul boîtier électronique, placé à un endroit choisi par l'’installateur. Elles sont reliées entre elles par une simple connexion électrique facile à mettre en oeuvre. La saturation en éléments polluants ou le mauvais fonctionnement d’'une des barrières connectées, est signalé par le boîtier par un signal pouvant être placé à distance (on/off), qui peut être lumineux et/ou sonore au choix de l’'utilisateur. La sécurité électrique est fournie par des protections spéciales montées sur chaque barrière, qui empêchent tout contact accidentel avec des parties sous tension lorsqu'’on enlève le filtre sans débrancher préalablement l’'alimentation électrique. Le filtre électronique sera retiré et nettoyé selon une périodicité programmée, variant selon le type et l’'âge de l’'installation. En outre il est inutile d'’arrêter l’'installation si on dispose d'’une série de filtres de remplacement (en pratique une série des profils extrudés spéciaux en aluminium, de prix réduit). Avantages du système Crystall Duct System • Application possible même sur des installations existantes • Impact modeste sur l’'équilibrage thermique et aéraulique de l'’installation • Perte de charge réduite même quand le filtre est sale • Action bactéricide élevée sur des polluants biologiques • Aucun coût de remplacement des filtres (filtres totalement régénérables grâce à un simple lavage) • Coûts énergétiques supplémentaires très réduits • Entretien simple et rapide • Aucun arrêt de l’'installation pendant les opérations d'’entretien de la barrière filtrante • Alimentation pouvant être placée à distance et en mesure d’'alimenter simultanément plusieurs barrières filtrantes Essais et certifications Le système Crystall Duct System a fait l’'objet de nombreux essais et de tests d’'efficacité pour en évaluer la fonctionnalité et les performances dans des conditions réelles d’'emploi. Plus de 180 essais en laboratoire ont été exécutés à l’'Université d’'Ancône sur des substances microbiologiques (charge microbiologique totale dispersée dans l’'air) parmi lesquelles bactéries, moisissures, champignons etc... qui ont confirmé, après l'élaboration statistique des données effectuée au moyen du test exact de Fischer, l’'efficacité du filtre électronique Crystall pour la réduction de la charge bactérienne. Les laboratoires de la société SABIANA ont effectué d’'autres essais de débit, pertes de charge, sécurité électrique et d'’efficacité instrumentale de filtration sur des microparticules au moyen du comptage numérique pour les classes granulométriques les plus courantes dans différents milieux. On a surveillé des particules indiquées, en raison de leur diamètre, par la WHO (Organisation mondiale de la santé) et l’E.P.A. (Agence pour la Protection Environnementale) comme étant les plus dangereuses pour notre santé (<2.5 micron PM2.5) grâce au comptage volumétrique (nombre/m3) dans un milieu de vie courant, au moyen d'un “laser particle counter (LPC)”.