News

UNI has announced that the updated texts on the energy performance of buildings (UNI/TS 11300) have been drawn up and are soon to be published. The UNI/TS 11300 technical specification, whose objective is to set a common calculation method for the energy requirements of buildings, consists of four parts. The texts to be released soon refer to two of them (UNI/TS 11300-1 and UNI/TS 11300-2) and are going to replace the corresponding texts of the 2008 version. UNI/TS 11300 represents the main regulatory framework for determining the energy performance of buildings. UNI/TS 11300 provides for different application methods according to whether the buildings are newly constructed or existing and takes into account both standard and specific climatic and operation conditions. The texts to be released soon take into account the comments received during public surveys that ended last September. UNI has announced that the updated texts on the energy performance of buildings (UNI/TS 11300) have been drawn up and are soon to be published. The UNI/TS 11300 technical specification, whose objective is to set a common calculation method for the energy requirements of buildings, consists of four parts. The texts to be released soon refer to two of them (UNI/TS 11300-1 and UNI/TS 11300-2) and are going to replace the corresponding texts of the 2008 version. UNI/TS 11300 represents the main regulatory framework for determining the energy performance of buildings. UNI/TS 11300 provides for different application methods according to whether the buildings are newly constructed or existing and takes into account both standard and specific climatic and operation conditions. The texts to be released soon take into account the comments received during public surveys that ended last September.  

We are delighted to announce the launch of our ESG (Environmental, Social, Governance) Project, a significant commitment that underlines our determination to build a more sustainable and responsible future.This project represents an important evolution for our company, integrating sustainable and responsible practices into our daily operations. The ESG Project focuses on three key areas:Environmental: We are committed to reducing our ecological impact, introducing actions such as efficient resource management, the use of renewable energy, and reducing our carbon footprint.Social: We aim to improve relationships with our employees, suppliers, customers, and the communities in which we operate. This will result in a more equitable and inclusive working environment and an active commitment to human rights and the well-being of local communities.Governance: We are committed to ensuring that our internal practices are transparent, ethical, and in line with best industry practices.In addition to these measures, we are excited to announce that we will publish our first ESG report in April 2026, which will provide a detailed overview of our actions under the ESG project during 2025.We firmly believe that companies must play an active role in responding to global challenges, and we are proud to do our part through this project. This initiative represents a significant milestone on our journey towards a more sustainable and responsible future.

The decrees of the Ministry for Economic Development complementing the regulatory framework on the energy performance of buildings, come into force today, October 1st. The new regulations for Certification of buildings’ Energy Performance (APE 2015) are contained in the decree “Guidelines for the energy certification of buildings”: the new APE is the same throughout the country and offers to citizens, Administrations and operators more information concerning the efficiency of the building and installations, for easier comparison of the energy quality of different properties, with the aim of steering the market towards buildings with better energy quality. The energy ratings go from seven to ten: class A4 is the best and class G is the worst. It is mandatory for at least one inspection by the auditor in charge of drawing up the APE to certify the class the property belongs to. The APE must also indicate proposals to improve the building’s energy efficiency and provide information on financial incentives to implement them. Finally, the decree establishes a national database of energy certificates (SIAPE), by defining a template for sale and rental ad, that standardises the information on the building’s energy quality. The new methods for calculating the energy performance and the new minimum efficiency requirements are defined by the decree on “Methods for calculation of performance and minimal requirements”. The decree strengthens the minimal energy standards for new buildings and for renovated ones, and defines the parameters for buildings involved in mere energy upgrades (building enclosure and utility installations). However, for newly constructed buildings and for those undergoing significant renovations, the minimum requirements to be complied with are obtained by comparing the building with a reference building (identical by geometry, orientation, location, intended use). Application of the regulations is effective immediately and consistently in all Regions. Ministerial Decree 26/06/2015 - Guidelines Ministerial Decree 26/06/2015 - Annex 1 Ministerial Decree 26/06/2015 - Annex A Ministerial Decree 26/06/2015 - Annex B Ministerial Decree 26/06/2015 - Annex C Ministerial Decree 26/06/2015 - Annex D Ministerial Decree 26/06/2015 - Minimal Requirements The decrees of the Ministry for Economic Development complementing the regulatory framework on the energy performance of buildings, come into force today, October 1st. The new regulations for Certification of buildings’ Energy Performance (APE 2015) are contained in the decree “Guidelines for the energy certification of buildings”: the new APE is the same throughout the country and offers to citizens, Administrations and operators more information concerning the efficiency of the building and installations, for easier comparison of the energy quality of different properties, with the aim of steering the market towards buildings with better energy quality. The energy ratings go from seven to ten: class A4 is the best and class G is the worst. It is mandatory for at least one inspection by the auditor in charge of drawing up the APE to certify the class the property belongs to. The APE must also indicate proposals to improve the building’s energy efficiency and provide information on financial incentives to implement them. Finally, the decree establishes a national database of energy certificates (SIAPE), by defining a template for sale and rental ad, that standardises the information on the building’s energy quality. The new methods for calculating the energy performance and the new minimum efficiency requirements are defined by the decree on “Methods for calculation of performance and minimal requirements”. The decree strengthens the minimal energy standards for new buildings and for renovated ones, and defines the parameters for buildings involved in mere energy upgrades (building enclosure and utility installations). However, for newly constructed buildings and for those undergoing significant renovations, the minimum requirements to be complied with are obtained by comparing the building with a reference building (identical by geometry, orientation, location, intended use). Application of the regulations is effective immediately and consistently in all Regions.  Ministerial Decree 26/06/2015 - Guidelines Ministerial Decree 26/06/2015 - Annex 1 Ministerial Decree 26/06/2015 - Annex A Ministerial Decree 26/06/2015 - Annex B Ministerial Decree 26/06/2015 - Annex C Ministerial Decree 26/06/2015 - Annex D Ministerial Decree 26/06/2015 - Minimal Requirements

During the 2014 Show and Conference, operators’ interest in Sabiana’s solutions was undeniable. The original stand with the corporate colours was in fact packed with professionals in the industry, who evidently appreciated the showcased innovations, including the App, the new wall controls, the new Atlas version with electronic motor, the new two-way valve that automatically regulates water flow, the new Meltemi airknives. Architectural firms seemed to be especially interested in Moma, flush installation kit for fan coils that makes it possible to do away with the machine’s encumbrance for improved ergonomics and aesthetics, also in residential settings. However, although they were the main source of interest, the latest products were not the only attractions – the success also stemmed from the hospitality, kindness, warmth and professionalism of management and all the employees on site. Who therefore confirmed the belief that Sabiana is a company made by people, not by figures. In this perspective, the service we offered of taking pictures of visitors and then gift them with the photo was especially popular. In other words, it was a great opportunity to initiate or strengthen the dialogue our company has enjoyed with the market for more than 80 years. And to reaffirm once more, Sabiana’s excellence on all fronts. During the 2014 Show and Conference, operators’ interest in Sabiana’s solutions was undeniable. The original stand with the corporate colours was in fact packed with professionals in the industry, who evidently appreciated the showcased innovations, including the App, the new wall controls, the new Atlas version with electronic motor, the new two-way valve that automatically regulates water flow, the new Meltemi airknives. Architectural firms seemed to be especially interested in Moma, flush installation kit for fan coils that makes it possible to do away with the machine’s encumbrance for improved ergonomics and aesthetics, also in residential settings.  However, although they were the main source of interest, the latest products were not the only attractions – the success also stemmed from the hospitality, kindness, warmth and professionalism of management and all the employees on site. Who therefore confirmed the belief that Sabiana is a company made by people, not by figures. In this perspective, the service we offered of taking pictures of visitors and then gift them with the photo was especially popular. In other words, it was a great opportunity to initiate or strengthen the dialogue our company has enjoyed with the market for more than 80 years. And to reaffirm once more, Sabiana’s excellence on all fronts. 

 Arbonia already acquired its existing distribution partner for heating, ventilation, and air conditioning equipment, TECNA S.L. (Tecna), in September 2018 to expand its HVAC direct customer business in the two southern European markets of Spain and Portugal. The acquisition of Cicsa will further strengthen the sales position of the division in the markets of Spain and Portugal with immediate effect. In these two markets, the division is also consistently pursuing its growth strategy of being an innovative provider of systems such as heat pumps, underfloor heating, and ventilation, air conditioning and filter technology, as well as heat exchange components for all types of buildings and applications, both for the new construction and renovation markets. Cicsa is the Spanish market leader in the distribution of designer radiators and bathroom radiators, offering its products both through local wholesalers and through key accounts in the do-it-yourself (DIY) distribution channel, a market segment that is particularly important for the components business in Southern Europe and in which the HVAC Division has not been present to date. Arbonia is taking over all activities of Cicsa, including all employees, in order to ensure that long-standing customer relationships with existing contact persons and ongoing projects with agreed products can be continued smoothly. Cicsa achieved revenue in the high single-digit million range with an attractive EBITDA margin in the 2020 financial year. Based on the underlying company value, the agreed purchase price corresponds to an EV/revenue multiple of 1x. The signing and closing of the contract took place on 30 March 2021. This announcement as well as further information on Arbonia can be found at www.arbonia.com. Arbonia is a focused building components supplier that is listed on the SIX Swiss Exchange and has its headquarters in Arbon, in the canton of Thurgau (CH). The Group is active worldwide with its own distribution companies, as well as offices and partners in more than 70 countries. Its main production sites are located in Switzerland, Germany, the Czech Republic, Poland, Slovakia, Russia, Italy, Belgium, and the Netherlands. A total of around 8,300 employees work for the Arbonia Group. The divisions that make up Arbonia are active in the following sectors: heating, air-conditioning and ventilation technology, sanitary equipment, windows, as well as exterior and interior doors. 

After being agreed on by the Unified Conference and signed by Ministers Guidi, Delrio, Galletti, Lorenzin, Madia and Pinotti, the three decrees of the Ministry for Economic Development that will complete the regulatory framework on the energy efficiency of buildings are about to be published in the Official Journal. The first decree contains the new national guidelines for the Certificate on the Energy Performance of Buildings. The Minister has explained that the new APE template will be the same throughout the country and will offer to citizens, Administration and operators more information on the efficiency of the building and of systems, assuring easier comparison of the energy quality of different properties and steering the market towards buildings with better energy quality. There are going to be ten energy classes: from A4 (the best) to G (the worst). The APE will need to indicate proposals to improve the building’s energy efficiency and provide information on financial incentives to implement them. The decree also defines a template for sale and rental ad, that standardises the information on the building’s energy quality and establishes a national database of energy certificates (SIAPE). The second decree that entails application of the operative regulation, consistent in all Regions, defines the new methods for calculating the energy performance and the new minimum efficiency requirements for new buildings and for those undergoing renovation. The decree includes the comparison with a reference building (identical by geometry, orientation, location, intended use) for newly constructed buildings and for those undergoing significant renovations. The minimum requirements are also provided for buildings undergoing mere energy upgrades, concerning the building enclosure and utility installations. The third decree provides reference diagrams and methods for filling in the technical design report for the purpose of applying the requirements and minimum requirements for energy performance in buildings. The diagrams have been prepared according to the type of operation: new construction, significant renovation, energy upgrade. The Ministry’s note explains that “By issuing these provisions, an important step is taken towards the increase in Near Zero Energy Buildings. In fact, as of January 1st, 2021 new buildings and those undergoing significant renovations must be constructed so as to reduce energy consumption to the minimum, mostly covering them with renewable sources. For public buildings this deadline is brought forwards to January 1st, 2019." The three provisions will come into force in October 1st, 2015 and “will allow Italy to be fully aligned with European directives on the matter,” the communiqué concludes. Decree: Draft 26/06/2015 Appendix A: APE Exclusion Appendix B: APE Format Appendix C: Efficiency Indicator Format Appendix D: AQE After being agreed on by the Unified Conference and signed by Ministers Guidi, Delrio, Galletti, Lorenzin, Madia and Pinotti, the three decrees of the Ministry for Economic Development that will complete the regulatory framework on the energy efficiency of buildings are about to be published in the Official Journal. The first decree contains the new national guidelines for the Certificate on the Energy Performance of Buildings. The Minister has explained that the new APE template will be the same throughout the country and will offer to citizens, Administration and operators more information on the efficiency of the building and of systems, assuring easier comparison of the energy quality of different properties and steering the market towards buildings with better energy quality. There are going to be ten energy classes: from A4 (the best) to G (the worst). The APE will need to indicate proposals to improve the building’s energy efficiency and provide information on financial incentives to implement them. The decree also defines a template for sale and rental ad, that standardises the information on the building’s energy quality and establishes a national database of energy certificates (SIAPE). The second decree that entails application of the operative regulation, consistent in all Regions, defines the new methods for calculating the energy performance and the new minimum efficiency requirements for new buildings and for those undergoing renovation. The decree includes the comparison with a reference building (identical by geometry, orientation, location, intended use) for newly constructed buildings and for those undergoing significant renovations. The minimum requirements are also provided for buildings undergoing mere energy upgrades, concerning the building enclosure and utility installations. The third decree provides reference diagrams and methods for filling in the technical design report for the purpose of applying the requirements and minimum requirements for energy performance in buildings. The diagrams have been prepared according to the type of operation: new construction, significant renovation, energy upgrade. The Ministry’s note explains that “By issuing these provisions, an important step is taken towards the increase in Near Zero Energy Buildings. In fact, as of January 1st, 2021 new buildings and those undergoing significant renovations must be constructed so as to reduce energy consumption to the minimum, mostly covering them with renewable sources. For public buildings this deadline is brought forwards to January 1st, 2019." The three provisions will come into force in October 1st, 2015 and “will allow Italy to be fully aligned with European directives on the matter,” the communiqué concludes. Decree: Draft 26/06/2015 Appendix A: APE Exclusion Appendix B: APE Format Appendix C: Efficiency Indicator Format Appendix D: AQE

Not really. They are just as polluted as rooms for smokers: "no smoking" hotel rooms are as hazardous as those reserved for cigarette lovers. The findings were revealed by the University of San Diego (USA), in a study published by the "British medical journal", which analysed the surfaces and air quality of rooms in 40 hotels. Ten of these had completely banned smoking in every room, while the others had special rooms for smokers. The surfaces of the no smoking rooms of these hotels had nicotine levels more than twice as high as the rooms of hotels where smoking was banned in all rooms. And the other data not to be overlooked, was that 3-Ethynylpyridine in the air, a harmful substance produced by tobacco combustion, was seven times higher than that found in the other hotels. A problem that the authoritative British journal urges to solve as soon as possible. To protect the health of guests and hotel workers as well. How can the problem be solved in practice? "The Sabiana Crystall filter can eliminate the onset of these risks," says engineer Luigi Bontempi, a professor at Accademia Sabiana and an expert in Indoor Air Quality (IAQ), “because it makes it possible to capture and hold all the pollutants in smoke, among others." How? “Thanks to electrical polarisation (positive or negative) of particles, so they are deposited and locked on a surface having the opposite polarity.”  

https://youtu.be/YM7rqh9SQQM

The Unlock Italy Decree (LD 133/2014 converted into Law 164/2014) has introduced significant amendments to the Consolidated Construction Law. Below are the main changes in constructions: Combination and splitting The operating range of maintenance and small transformation has widened, as they may be implemented with a mere “notice of work started” (Cil) sworn by a designer. Therefore splitting up or combining property units and all extraordinary maintenance even involving changes to volumes and surfaces of the individual units are “free”. This simplification might potentially involve all the approximately 26 million Italian homeowners. Before the Unlock Italy Decree all construction projects on existing properties that modified the surface or volume were subject to planning permission, with the subsequent procedure for issuing the municipal decision within 90 days and payment of the contribution of the construction cost. Now, however, it will be possible to carry out these works – provided the total volume of the building is not altered –with the simple help of a qualified engineer, who sends the project and the certification of building-planning compliance to the Municipality; after that work can start immediately. Building permit Reduced deadline for the examination (from 120 to 60 days) for municipalities with more than 100,000 inhabitants; possibility of requesting extension of the permit’s validity beyond three years from the start of the works, due to technical difficulties or events occurred (in fact a very large number of cases); finally, you can easily apply for some non-essential variants to the project with a simple SCIA (certified start-up notification) without having to apply for a new permit. Three amendments that simplify citizens’ life to a certain extent also for more complex works (building renovations that entail changing volume or facade, extensions, new constructions). Urban upgrade Municipalities and Regions may reduce primary and secondary urbanisation, construction costs and the construction contribution, to incentivise building renovation works as opposed to new constructions, with a view to limiting soil consumption. Single construction regulation Awaited by professionals and firms to do away with the over 8,000 municipal regulations in force today. It will be ready within November 2015 and implemented by Government, Regions and local autonomous authorities. 20% IRPEF deduction Up to 300 thousand Euro, of expenses incurred between 1 January 2014 to 31 December 2017, to purchase new homes in energy class A or B, or renovate existing homes, and let them at regulated rent for at least 8 years. Rent to buy The "rent to buy" regulations are rearranged, governing the contract for use tied to the subsequent sale of real estate. Updated Consolidated Construction Law The Unlock Italy Decree (LD 133/2014 converted into Law 164/2014) has introduced significant amendments to the Consolidated Construction Law. Below are the main changes in constructions:  Combination and splitting The operating range of maintenance and small transformation has widened, as they may be implemented with a mere “notice of work started” (Cil) sworn by a designer. Therefore splitting up or combining property units and all extraordinary maintenance even involving changes to volumes and surfaces of the individual units are “free”. This simplification might potentially involve all the approximately 26 million Italian homeowners. Before the Unlock Italy Decree all construction projects on existing properties that modified the surface or volume were subject to planning permission, with the subsequent procedure for issuing the municipal decision within 90 days and payment of the contribution of the construction cost. Now, however, it will be possible to carry out these works – provided the total volume of the building is not altered –with the simple help of a qualified engineer, who sends the project and the certification of building-planning compliance to the Municipality; after that work can start immediately.  Building permit Reduced deadline for the examination (from 120 to 60 days) for municipalities with more than 100,000 inhabitants; possibility of requesting extension of the permit’s validity beyond three years from the start of the works, due to technical difficulties or events occurred (in fact a very large number of cases); finally, you can easily apply for some non-essential variants to the project with a simple SCIA (certified start-up notification) without having to apply for a new permit. Three amendments that simplify citizens’ life to a certain extent also for more complex works (building renovations that entail changing volume or facade, extensions, new constructions). Urban upgrade Municipalities and Regions may reduce primary and secondary urbanisation, construction costs and the construction contribution, to incentivise building renovation works as opposed to new constructions, with a view to limiting soil consumption.  Single construction regulation Awaited by professionals and firms to do away with the over 8,000 municipal regulations in force today. It will be ready within November 2015 and implemented by Government, Regions and local autonomous authorities. 20% IRPEF deduction Up to 300 thousand Euro, of expenses incurred between 1 January 2014 to 31 December 2017, to purchase new homes in energy class A or B, or renovate existing homes, and let them at regulated rent for at least 8 years. Rent to buy The "rent to buy" regulations are rearranged, governing the contract for use tied to the subsequent sale of real estate. Updated Consolidated Construction Law

In addition to heating the 2014 Russia Winter Olympics, Sabiana is taking part in preparations for the ones in South Korea to be held in 2018 in PyeongChang. The Duck Strips, in fact, were able to assure a pleasant temperature on the ice rinks where skating athletes will perform. All that, without melting the ice! With great comfort for everyone. An exceptional result, for which the Korean designer of the system was awarded a medal by the Korean government on inauguration.In addition to heating the 2014 Russia Winter Olympics, Sabiana is taking part in preparations for the ones in South Korea to be held in 2018 in PyeongChang. The Duck Strips, in fact, were able to assure a pleasant temperature on the ice rinks where skating athletes will perform. All that, without melting the ice! With great comfort for everyone. An exceptional result, for which the Korean designer of the system was awarded a medal by the Korean government on inauguration.